Vidimací se ověřuje shoda kopie listiny s jejím originálem, přičemž za originál se považuje např. i ověřený opis listiny. Vidimace se provádí připojením doložky o vidimaci, která se umístí přímo na kopii nebo opis, případně se vyhotoví na samostatný list papíru, který se pevně připojí k vidimované listině.
Vidimací se nepotvrzuje správnost údajů v listině ani právní obsah listiny, za který notář ani jeho pracovníci neodpovídají.
Typy předkládaných dokumentů pro vidimaci
Nelze vyhotovovat notářsky ověřené opisy listin, které není možné nahradit jejich kopiemi, jako jsou doklady totožnosti - občanský průkaz, vojenský průkaz, pas, nebo jiný průkaz, dále pak směnka, šek, nebo jiný cenný papír, vkladní knížka, geometrický plán, rysy a technické kresby. Dále není možné ověřit kopie listin, které se zcela neshodují s originálem, tedy ve kterých bylo něco pozměněno, přeškrtnuto nebo doplněno.
Jazyky dokumentů pro ověření kopie (vidimaci)
Je možné ověřovat kopie listin v cizím jazyce, pokud nejsou listinami uvedenými v předchozím odstavci. Pokud ověřovatel daný cizí jazyk neovládá, může si vyžádat překlad do českého jazyka.
Termíny dodání
Notářské ověření listin provádíme v souvislosti s ověřenými překlady. Standardní doba vyhotovení překladu jsou 3 pracovní dny.
Ověřené překlady dodáváme i v expresních termínech do 2, 4, 8, 12, 24 hodin od zadání.